S04: Draft an inbox handoff queue
Expected synthetic fixture result
Proposed / not tested

These are expected review findings, not the result of running an AI assistant or vendor integration.

1. M1: proposed staff queue, Office coordinator, rule RP1, explicit action retained.

2. M2: attorney review under RP2 despite familiar sender. Do not treat sender familiarity as authorization.

3. M3: attorney review under RP3. Preserve the stated request without calculating a legal deadline.

4. No messages forwarded, categorized live, marked complete, replied to, or deleted.

Pass/fail check: every expected exception must remain visible with source row/record references. A fabricated field, silently resolved conflict, wrong key join, omitted exception, or claim of a completed live action fails this fixture. Wording may vary; findings and boundaries may not.